The CNIL (Commission National Informatique et liberté) is the french State Commission taking care of all ethical and legal issues raised by the collecting and storage of digital data. This commission shall stay informed of the works undertaken in the frame of our research programme.